Марсианские хроники
April 2005: Usher II
ButIhadmylittlecache.Wehadourlibraries,afewprivatecitizens,untilyousentyourmenaroundwithtorchesandincineratorsandtoremyfiftythousandbooksupandburnedthem.JustasyouputastakethroughtheheartofHalloweenandtoldyourfilmproducersthatiftheymadeanythingatalltheywouldhavetomakeandremakeEarnestHemingway.MyGod,howmanytimeshaveIseenForWhomtheBellTollsdone!Thirtydifferentversions.Allrealistic.Oh,realism!Oh,here,oh,now,ohhell!"
"Itdoesn’tpaytobebitter!"
"Mr.Garrett,youmustturninafullreport,mustn’tyou?"
"Yes."
"Then,forcuriosity’ssake,you’dbettercomeinandlookaround.It’lltakeonlyaminute."
"Allright.Leadtheway.Andnotricks.I’veagunwithme."
ThedoortotheHouseofUshercreakedwide.Amoistwindissuedforth.Therewasanimmensesighingandmoaning,likeasubterraneanbellowsbreathinginthelostcatacombs.
Aratprancedacrossthefloorstones.Garrett,cryingout,gaveitakick.Itfellover,theratdid,andfromitsnylonfurstreamedanincrediblehordeofmetalfleas.
"Amazing!"Garrettbenttosee.
Anoldwitchsatinaniche,quiveringherwaxhandsoversomeorange-and-bluetarotcards.ShejerkedherheadandhissedthroughhertoothlessmouthatGarrett,tappinghergreasycards.
"Death!"shecried.
"Nowthat’sthesortofthingImean,"saidGarrett."Deplorable!"
"I’llletyouburnherpersonally."
"Willyou,really?"Garrettwaspleased.Thenhefrowned.
