Госпожа Бовари

Chapter 1

           Intheeveningespeciallyitsargandlampislitupandtheredandgreenjarsthatembellishhisshop-frontthrowfaracrossthestreettheirtwostreamsofcolour;thenacrossthemasifinBengallightsisseentheshadowofthechemistleaningoverhisdesk.Hishousefromtoptobottomisplacardedwithinscriptionswritteninlargehand,roundhand,printedhand:"Vichy,Seltzer,Baregewaters,bloodpurifiers,Raspailpatentmedicine,Arabianracahout,Darcetlozenges,Regnaultpaste,trusses,baths,hygienicchocolate,"etc.Andthesignboard,whichtakesupallthebreadthoftheshop,bearsingoldletters,"Homais,Chemist."Thenatthebackoftheshop,behindthegreatscalesfixedtothecounter,theword"Laboratory"appearsonascrollaboveaglassdoor,whichabouthalf-wayuponcemorerepeats"Homais"ingoldlettersonablackground.

           BeyondthisthereisnothingtoseeatYonville.Thestreet(theonlyone)agunshotinlengthandflankedbyafewshopsoneithersidestopsshortattheturnofthehighroad.IfitisleftontherighthandandthefootoftheSaint-Jeanhillsfollowedthecemeteryissoonreached.

           Atthetimeofthecholera,inordertoenlargethis,apieceofwallwaspulleddown,andthreeacresoflandbyitssidepurchased;butallthenewportionisalmosttenantless;thetombs,asheretofore,continuetocrowdtogethertowardsthegate.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 96 из 453