Госпожа Бовари
Chapter 6
Shetried,bywayofmortification,toeatnothingawholeday.Shepuzzledherheadtofindsomevowtofulfil.
Whenshewenttoconfession,sheinventedlittlesinsinorderthatshemightstaytherelonger,kneelingintheshadow,herhandsjoined,herfaceagainstthegratingbeneaththewhisperingofthepriest.Thecomparisonsofbetrothed,husband,celestiallover,andeternalmarriage,thatrecurinsermons,stirredwithinhersouldepthsofunexpectedsweetness.
Intheevening,beforeprayers,therewassomereligiousreadinginthestudy.Onweek-nightsitwassomeabstractofsacredhistoryortheLecturesoftheAbbeFrayssinous,andonSundayspassagesfromthe"GenieduChristianisme,"asarecreation.Howshelistenedatfirsttothesonorouslamentationsofitsromanticmelancholiesreechoingthroughtheworldandeternity!Ifherchildhoodhadbeenspentintheshop-parlourofsomebusinessquarter,shemightperhapshaveopenedherhearttothoselyricalinvasionsofNature,whichusuallycometousonlythroughtranslationinbooks.Butsheknewthecountrytoowell;sheknewthelowingofcattle,themilking,theploughs.
Accustomedtocalmaspectsoflife,sheturned,onthecontrary,tothoseofexcitement.Shelovedtheseaonlyforthesakeofitsstorms,andthegreenfieldsonlywhenbrokenupbyruins.
Shewantedtogetsomepersonalprofitoutofthings,andsherejectedasuselessallthatdidnotcontributetotheimmediatedesiresofherheart,beingofatemperamentmoresentimentalthanartistic,lookingforemotions,notlandscapes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
