Госпожа Бовари
Chapter 13
Thensheunfoldedhernapkinasiftoexaminethedarns,andshereallythoughtofapplyingherselftothiswork,countingthethreadsinthelinen.Suddenlytheremembranceoftheletterreturnedtoher.Howhadshelostit?Wherecouldshefindit?Butshefeltsuchwearinessofspiritthatshecouldnoteveninventapretextforleavingthetable.Thenshebecameacoward;shewasafraidofCharles;heknewall,thatwascertain!Indeedhepronouncedthesewordsinastrangemanner:
"WearenotlikelytoseeMonsieurRodolphesoonagain,itseems."
"Whotoldyou?"shesaid,shuddering.
"Whotoldme!"hereplied,ratherastonishedatherabrupttone."Why,Girard,whomImetjustnowatthedooroftheCafeFrancais.Hehasgoneonajourney,oristogo."
Shegaveasob.
"Whatsurprisesyouinthat?Heabsentshimselflikethatfromtimetotimeforachange,and,mafoi,Ithinkhe’sright,whenonehasafortuneandisabachelor.Besides,hehasjollytimes,hasourfriend.He’sabitofarake.MonsieurLangloistoldme—"
Hestoppedforpropriety’ssakebecausetheservantcamein.Sheputbackintothebaskettheapricotsscatteredonthesideboard.Charles,withoutnoticinghiswife’scolour,hadthembroughttohim,tookone,andbitintoit.
"Ah!perfect!"saidhe;"justtaste!"
Andhehandedherthebasket,whichsheputawayfromhergently.
"Dojustsmell!Whatanodour!"heremarked,passingitunderhernoseseveraltimes.
"Iamchoking,"shecried,leapingup.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11