Госпожа Бовари
Chapter 12
Emmacried,andhetriedtoconsoleher,adorninghisprotestationswithpuns.
"Oh,"shewenton,"Iloveyou!IloveyousothatIcouldnotlivewithoutyou,doyousee?TherearetimeswhenIlongtoseeyouagain,whenIamtornbyalltheangeroflove.Iaskmyself,Whereishe?Perhapsheistalkingtootherwomen.Theysmileuponhim;heapproaches.Ohno;nooneelsepleasesyou.Therearesomemorebeautiful,butIloveyoubest.Iknowhowtolovebest.Iamyourservant,yourconcubine!Youaremyking,myidol!Youaregood,youarebeautiful,youareclever,youarestrong!"
Hehadsooftenheardthesethingssaidthattheydidnotstrikehimasoriginal.Emmawaslikeallhismistresses;andthecharmofnovelty,graduallyfallingawaylikeagarment,laidbaretheeternalmonotonyofpassion,thathasalwaysthesameformsandthesamelanguage.Hedidnotdistinguish,thismanofsomuchexperience,thedifferenceofsentimentbeneaththesamenessofexpression.Becauselipslibertineandvenalhadmurmuredsuchwordstohim,hebelievedbutlittleinthecandourofhers;exaggeratedspeecheshidingmediocreaffectionsmustbediscounted;asifthefullnessofthesouldidnotsometimesoverflowintheemptiestmetaphors,sincenoonecanevergivetheexactmeasureofhisneeds,norofhisconceptions,norofhissorrows;andsincehumanspeechislikeacrackedtinkettle,onwhichwehammerouttunestomakebearsdancewhenwelongtomovethestars.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11