Дети капитана Гранта
Traveling in Chili
Themuleswererichlycaparisoned,withtheArabbitintheirmouths,andlongreinsofplaitedleather,whichservedasawhip;theheadstallofthebridlewasdecoratedwithmetalornaments,andtheALFORJAS,doublesacksofgaycoloredlinen,containingtheday’sprovisions.Paganel,DISTRAITasusual,wasflungseveraltimesbeforehesucceededinbestridinghisgoodsteed,butonceinthesaddle,hisinseparabletelescopeonhisshoulder-belt,heheldonwellenough,keepinghisfeetfastinthestirrups,andtrustingentirelytothesagacityofhisbeast.AsforRobert,hisfirstattemptatmountingwassuccessful,andprovedthathehadthemakinginhimofanexcellenthorseman.
Theweatherwassplendidwhentheystarted,theskyadeepcloudlessblue,andyettheatmospheresotemperedbytheseabreezesastopreventanyfeelingofoppressiveheat.TheymarchedrapidlyalongthewindingshoreofthebayofTalcahuano,inordertogaintheextremityoftheparallel,thirtymilessouth.Noonespokemuchthefirstday,forthesmokeoftheDuncanwasstillvisibleonthehorizon,andthepainofpartingtookeenlyfelt.PaganeltalkedtohimselfinSpanish,askingandansweringquestions.
TheCATAPEZ,moreover,wasataciturnmannaturally,andhadnotbeenrenderedloquaciousbyhiscalling.HehardlyspoketohisPEONS.Theyunderstoodtheirdutiesperfectly.Ifoneofthemulesstopped,theyurgeditonwithagutturalcry,andifthatprovedunavailing,agood-sizedpebble,thrownwithunerringaim,sooncuredtheanimal’sobstinacy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
