Дети капитана Гранта
An Unexpected Passenger
Hispantaloonsandjacketwereofbrownvelvet,andtheirinnumerablepocketswerestuffedwithnote-books,memorandum-books,account-books,pocket-books,andathousandotherthingsequallycumbersomeanduseless,nottomentionatelescopeinaddition,whichhecarriedinashoulder-belt.
Thestranger’sexcitementwasastrongcontrasttotheMajor’splacidity.HewalkedroundMcNabbs,lookingathimandquestioninghimwithhiseyeswithoutelicitingoneremarkfromtheimperturbableScotchman,orawakeninghiscuriosityintheleast,toknowwherehecamefrom,andwherehewasgoing,andhowhehadgotonboardtheDuncan.
FindingallhiseffortsbaffledbytheMajor’sindifference,themysteriouspassengerseizedhistelescope,drewitouttoitsfullestextent,aboutfourfeet,andbegangazingatthehorizon,standingmotionlesswithhislegswideapart.Hisexaminationlastedsomefewminutes,andthenheloweredtheglass,setitupondeck,andleanedonitasifithadbeenawalking-stick.Ofcourse,hisweightshutuptheinstrumentimmediatelybypushingthedifferentpartsoneintotheother,andsosuddenly,thathefellfulllengthondeck,andlaysprawlingatthefootofthemainmast.
AnyoneelsebuttheMajorwouldhavesmiled,atleast,atsuchaludicroussight;butMcNabbsnevermovedamuscleofhisface.
Thiswastoomuchforthestranger,andhecalledout,withanunmistakablyforeignaccent:
"Steward!"
Hewaitedaminute,butnobodyappeared,andhecalledagain,stilllouder,"Steward!"
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
