Гордость и предубеждение
Chapter 42
Mrs.Gardinerabusedherstupidity. "Ifitweremerelyafinehouserichlyfurnished,"saidshe,"Ishouldnotcareaboutitmyself;butthegroundsaredelightful. Theyhavesomeofthefinestwoodsinthecountry."
Elizabethsaidnomore—buthermindcouldnotacquiesce. ThepossibilityofmeetingMr.Darcy,whileviewingtheplace,instantlyoccurred. Itwouldbedreadful! Sheblushedattheveryidea,andthoughtitwouldbebettertospeakopenlytoherauntthantorunsucharisk. Butagainstthistherewereobjections;andshefinallyresolvedthatitcouldbethelastresource,ifherprivateinquiriestotheabsenceofthefamilywereunfavourablyanswered.
Accordingly,whensheretiredatnight,sheaskedthechambermaidwhetherPemberleywerenotaveryfineplace?whatwasthenameofitsproprietor?and,withnolittlealarm,whetherthefamilyweredownforthesummer? Amostwelcomenegativefollowedthelastquestion—andheralarmsnowbeingremoved,shewasatleisuretofeelagreatdealofcuriositytoseethehouseherself; andwhenthesubjectwasrevivedthenextmorning,andshewasagainappliedto,couldreadilyanswer,andwithaproperairofindifference,thatshehadnotreallyanydisliketothescheme. ToPemberley,therefore,theyweretogo.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
