Гордость и предубеждение
Chapter 38
Wordswereinsufficientfortheelevationofhisfeelings; andhewasobligedtowalkabouttheroom,whileElizabethtriedtounitecivilityandtruthinafewshortsentences.
"Youmay,infact,carryaveryfavourablereportofusintoHertfordshire,mydearcousin. Iflattermyselfatleastthatyouwillbeabletodoso. LadyCatherine’sgreatattentionstoMrs.Collinsyouhavebeenadailywitnessof; andaltogetherItrustitdoesnotappearthatyourfriendhasdrawnanunfortunate—butonthispointitwillbeaswelltobesilent. Onlyletmeassureyou,mydearMissElizabeth,thatIcanfrommyheartmostcordiallywishyouequalfelicityinmarriage. MydearCharlotteandIhavebutonemindandonewayofthinking. Thereisineverythingamostremarkableresemblanceofcharacterandideasbetweenus. Weseemtohavebeendesignedforeachother."
Elizabethcouldsafelysaythatitwasagreathappinesswherethatwasthecase,andwithequalsinceritycouldadd,thatshefirmlybelievedandrejoicedinhisdomesticcomforts. Shewasnotsorry,however,tohavetherecitaloftheminterruptedbytheladyfromwhomtheysprang. PoorCharlotte! itwasmelancholytoleavehertosuchsociety! Butshehadchosenitwithhereyesopen; andthoughevidentlyregrettingthathervisitorsweretogo,shedidnotseemtoaskforcompassion. Herhomeandherhousekeeping,herparishandherpoultry,andalltheirdependentconcerns,hadnotyetlosttheircharms.
Atlengththechaisearrived,thetrunkswerefastenedon,theparcelsplacedwithin,anditwaspronouncedtobeready. Afteranaffectionatepartingbetweenthefriends,ElizabethwasattendedtothecarriagebyMr.Collins,andastheywalkeddownthegardenhewascommissioningherwithhisbestrespectstoallherfamily,notforgettinghisthanksforthekindnesshehadreceivedatLongbourninthewinter,andhiscomplimentstoMr.andMrs.Gardiner,thoughunknown.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
