Гордость и предубеждение
Chapter 32
"Itmustbeveryagreeableforhertobesettledwithinsoeasyadistanceofherownfamilyandfriends."
"Aneasydistance,doyoucallit?Itisnearlyfiftymiles."
"Andwhatisfiftymilesofgoodroad? Littlemorethanhalfaday’sjourney. Yes,Icallitaveryeasydistance."
"Ishouldneverhaveconsideredthedistanceasoneoftheadvantagesofthematch,"criedElizabeth. "IshouldneverhavesaidMrs.Collinswassettlednearherfamily."
"ItisaproofofyourownattachmenttoHertfordshire. AnythingbeyondtheveryneighbourhoodofLongbourn,Isuppose,wouldappearfar."
AshespoketherewasasortofsmilewhichElizabethfanciedsheunderstood; hemustbesupposinghertobethinkingofJaneandNetherfield,andsheblushedassheanswered:
"Idonotmeantosaythatawomanmaynotbesettledtoonearherfamily. Thefarandthenearmustberelative,anddependonmanyvaryingcircumstances. Wherethereisfortunetomaketheexpensesoftravellingunimportant,distancebecomesnoevil. Butthatisnotthecasehere. Mr.andMrs.Collinshaveacomfortableincome,butnotsuchaoneaswillallowoffrequentjourneys—andIampersuadedmyfriendwouldnotcallherselfnearherfamilyunderlessthanhalfthepresentdistance."
Mr.Darcydrewhischairalittletowardsher,andsaid, "youcannothavearighttosuchverystronglocalattachment. youcannothavebeenalwaysatLongbourn."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
