Айвенго
Chapter 42
InthisreconciliationthouwiltownIhaveaninterest—thehappinessofmyfriend,andthequellingofdissensionamongmyfaithfulpeople."
"AndthisisWilfred!"saidCedric,pointingtohisson.
"Myfather!—myfather!"saidIvanhoe,prostratinghimselfatCedric’sfeet,"grantmethyforgiveness!"
"Thouhastit,myson,"saidCedric,raisinghimup."ThesonofHerewardknowshowtokeephisword,evenwhenithasbeenpassedtoaNorman.ButletmeseetheeusethedressandcostumeofthyEnglishancestry—noshortcloaks,nogaybonnets,nofantasticplumageinmydecenthousehold.HethatwouldbethesonofCedric,mustshowhimselfofEnglishancestry.—Thouartabouttospeak,"headded,sternly,"andIguessthetopic.TheLadyRowenamustcompletetwoyears’mourning,asforabetrothedhusband—allourSaxonancestorswoulddisownuswerewetotreatofanewunionforhererethegraveofhimsheshouldhavewedded—him,somuchthemostworthyofherhandbybirthandancestry—isyetclosed.TheghostofAthelstanehimselfwouldbursthisbloodycerementsandstandbeforeustoforbidsuchdishonourtohismemory."
ItseemedasifCedric’swordshadraisedaspectre;for,scarcehadheutteredthemerethedoorflewopen,andAthelstane,arrayedinthegarmentsofthegrave,stoodbeforethem,pale,haggard,andlikesomethingarisenfromthedead!
Theeffectofthisapparitiononthepersonspresentwasutterlyappalling.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44