Великий Гэтсби
Chapter 5
Hisbedroomwasthesimplestroomofall—exceptwherethedresserwasgarnishedwithatoiletsetofpuredullgold.Daisytookthebrushwithdelight,andsmoothedherhair,whereuponGatsbysatdownandshadedhiseyesandbegantolaugh.
"It’sthefunniestthing,oldsport,"hesaidhilariously."Ican’t—WhenItryto——"
Hehadpassedvisiblythroughtwostatesandwasenteringuponathird.Afterhisembarrassmentandhisunreasoningjoyhewasconsumedwithwonderatherpresence.Hehadbeenfulloftheideasolong,dreameditrightthroughtotheend,waitedwithhisteethset,sotospeak,ataninconceivablepitchofintensity.Now,inthereaction,hewasrunningdownlikeanoverwoundclock.
Recoveringhimselfinaminuteheopenedforustwohulkingpatentcabinetswhichheldhismassedsuitsanddressing-gownsandties,andhisshirts,piledlikebricksinstacksadozenhigh.
"I’vegotamaninEnglandwhobuysmeclothes.Hesendsoveraselectionofthingsatthebeginningofeachseason,springandfall."
Hetookoutapileofshirtsandbeganthrowingthem,onebyone,beforeus,shirtsofsheerlinenandthicksilkandfineflannel,whichlosttheirfoldsastheyfellandcoveredthetableinmany-coloreddisarray.Whileweadmiredhebroughtmoreandthesoftrichheapmountedhigher—shirtswithstripesandscrollsandplaidsincoralandapple-greenandlavenderandfaintorange,andmonogramsofIndianblue.Suddenly,withastrainedsound,Daisybentherheadintotheshirtsandbegantocrystormily.