Сто лет одиночества

           AttheurgingofFatherNicanor,hearrangedforthetransferofCatarino’sstoretoabackstreetandhecloseddownseveralscandalousestablishmentsthatprosperedinthecenteroftown.Oncehereturnedwithsixpolicemenarmedwithriflestowhomheentrustedthemaintenanceoforder,andnoonerememberedtheoriginalagreementnottohavearmedmeninthetown.Aurelianoenjoyedhisfather-in-law’sefficiency."You’regoingtogetasfatasheis,"hisfriendswouldsaytohim.Buthissedentarylife,whichaccentuatedhischeekbonesandconcentratedthesparkleofhiseyes,didnotincreasehisweightoraltertheparsimonyofhischaracter,but,onthecontrary,ithardenedonhislipsthestraightlineofsolitarymeditationandimplacabledecision.SodeepwastheaffectionthatheandhiswifehadsucceededinarousinginboththeirfamiliesthatwhenRemediosannouncedthatshewasgoingtohaveachild.evenRebecaandAmarantadeclaredatruceinordertoknititemsinbluewoolifitwastobeaboyandinpinkwoolincaseitwasagirl.ShewasthelastpersonArcadiothoughtaboutafewyearslaterwhenhefacedthefiringsquad.

           úrsulaorderedamourningperiodofcloseddoorsandwindows,withnooneenteringorleavingexceptonmattersofutmostnecessity.SheprohibitedanytalkingaloudforayearandsheputRemedios’daguerreotypeintheplacewhereherbodyhadbeenlaidout,withablackribbonarounditandanoillampthatwasalwayskeptlighted.