451 по фаренгейту
The Sieve and the Sand
"ProfessorFaber,Ihavearatheroddquestiontoask. HowmanycopiesoftheBibleareleftinthiscountry?"
"Idon’tknowwhatyou’retalkingabout!"
"Iwanttoknowifthereareanycopiesleftatall."
"Thisissomesortofatrap! Ican’ttalktojustanyoneonthephone!"
"HowmanycopiesofShakespeareandPlato?"
"None!YouknowaswellasIdo.None!"
Faberhungup.
Montagputdownthephone.None. Athingheknewofcoursefromthefirehouselistings. ButsomehowhehadwantedtohearitfromFaberhimself.
InthehallMildred’sfacewassuffusedwithexcitement. "Well,theladiesarecomingover!"
Montagshowedherabook. "ThisistheOldandNewTestament,and—"
"Don’tstartthatagain!"
"Itmightbethelastcopyinthispartoftheworld."
"You’vegottohanditbacktonight,don’tyouknow? CaptainBeattyknowsyou’vegotit,doesn’the?"
"Idon’tthinkheknowswhichbookIstole. ButhowdoIchooseasubstitute?DoIturninMr.Jefferson?Mr.Thoreau? Whichisleastvaluable? IfIpickasubstituteandBeattydoesknowwhichbookIstole,he’llguesswe’veanentirelibraryhere!"
