451 по фаренгейту
Burning Bright
Thevoicestalkedofeverything,therewasnothingtheycouldnottalkabout, heknewfromtheverycadenceandmotionandcontinualstirofcuriosityandwonderinthem.
Andthenoneofthemenlookedupandsawhim, forthefirstorperhapstheseventhtime,andavoicecalledtoMontag:
"Allright,youcancomeoutnow!"
Montagsteppedbackintotheshadows.
"It’sallright,"thevoicesaid."You’rewelcomehere."
Montagwalkedslowlytowardthefireandthefiveoldmensittingtheredressedindarkbluedenimpants andjacketsanddarkbluesuits. Hedidnotknowwhattosaytothem.
"Sitdown,"saidthemanwhoseemedtobetheleaderofthesmallgroup. "Havesomecoffee?"
Hewatchedthedarksteamingmixturepourintoacollapsibletincup,whichwashandedhimstraightoff. Hesippeditgingerlyandfeltthemlookingathimwithcuriosity. Hislipswerescalded,butthatwasgood. Thefacesaroundhimwerebearded,butthebeardswereclean,neat,andtheirhandswereclean. Theyhadstoodupasiftowelcomeaguest, andnowtheysatdownagain. Montagsipped. "Thanks,"hesaid. "Thanksverymuch."
"You’rewelcome,Montag.Myname’sGranger." Heheldoutasmallbottleofcolourlessfluid."Drinkthis,too. It’llchangethechemicalindexofyourperspiration. Halfanhourfromnowyou’llsmellliketwootherpeople. WiththeHoundafteryou,thebestthingisBottomsup."
Montagdrankthebitterfluid.
