451 по фаренгейту
Burning Bright
Fardowntheboulevard,fourblocksaway,thebeetlehadslowed,spunaboutontwowheels, andwasnowracingback,slantingoveronthewrongsideofthestreet,pickingupspeed.
ButMontagwasgone,hiddeninthesafetyofthedarkalleyforwhichhehadsetoutonalongjourney,anhourorwasitaminute,ago? Hestoodshiveringinthenight,lookingbackout asthebeetleranbyandskiddedbacktothecentreoftheavenue,whirlinglaughterintheairallaboutit,gone.
Furtheron,asMontagmovedindarkness,hecouldseethehelicoptersfalling,falling, likethefirstflakesofsnowinthelongwintertocome...
Thehousewassilent.
Montagapproachedfromtherear,creepingthroughathicknight-moistenedscentofdaffodilsandrosesandwetgrass. Hetouchedthescreendoorinback,founditopen, slippedin,movedacrosstheporch,listening.
Mrs.Black,areyouasleepinthere?hethought. Thisisn’tgood,butyourhusbanddidittoothers andneveraskedandneverwonderedandneverworried. Andnowsinceyou’reafireman’swife,it’syourhouseandyourturn, forallthehousesyourhusbandburnedandthepeoplehehurtwithoutthinking...
Thehousedidnotreply.
Hehidthebooksinthekitchenandmovedfromthehouseagaintothealley andlookedbackandthehousewasstilldarkandquiet,sleeping.
