451 по фаренгейту
The Sieve and the Sand
Hisfingerswerelikeferretsthathaddonesomeevilandnowneverrested, alwaysstirredandpickedandhidinpockets,movingfromunderBeatty’salcohol-flamestare. IfBeattysomuchasbreathedonthem,Montagfeltthathishandsmightwither,turnoverontheirsides,andneverbeshockedtolifeagain;theywouldbeburiedtherestofhislifeinhiscoat-sleeves,forgotten. Forthesewerethehandsthathadactedontheirown,nopartofhim,herewaswheretheconsciencefirstmanifesteditselftosnatchbooks,dartoffwithjobandRuthandWillieShakespeare, andnow,inthefirehouse,thesehandsseemedglovedwithblood.
Twiceinhalfanhour,Montaghadtorisefromthegameandgotothelatrinetowashhishands. Whenhecamebackhehidhishandsunderthetable.
Beattylaughed. "Let’shaveyourhandsinsight,Montag. Notthatwedon’ttrustyou,understand,but—"
Theyalllaughed.
"Well,"saidBeatty,"thecrisisispastandalliswell,thesheepreturnstothefold. We’reallsheepwhohavestrayedattimes. Truthistruth,totheendofreckoning,we’vecried. Theyareneveralonethatareaccompaniedwithnoblethoughts,we’veshoutedtoourselves. ‘Sweetfoodofsweetlyutteredknowledge,’SirPhilipSidneysaid. Butontheotherhand:‘Wordsarelikeleavesandwheretheymostabound,Muchfruitofsensebeneathisrarelyfound.’AlexanderPope. Whatdoyouthinkofthat?"
"Idon’tknow."
"Careful,"whisperedFaber,livinginanotherworld,faraway.
