451 по фаренгейту
The Sieve and the Sand
"DoverBeach." Hismouthwasnumb.
"Nowreadinaniceclearvoiceandgoslow."
Theroomwasblazinghot,hewasallfire,hewasallcoldness; theysatinthemiddleofanemptydesertwiththreechairsandhimstanding, swaying,andhimwaitingforMrs.Phelpstostopstraighteningherdresshem andMrs.Bowlestotakeherfingersawayfromherhair. Thenhebegantoreadinalow,stumblingvoicethatgrewfirmerasheprogressedfromlinetoline, andhisvoicewentoutacrossthedesert,intothewhiteness,andaroundthethreesittingwomenthereinthegreathotemptiness:
TheSeaofFaith
Wasonce,too,atthefull,androundearth’sshore
Laylikethefoldsofabrightgirdlefurled.
ButnowIonlyhear
Itsmelancholy,long,withdrawingroar,
Retreating,tothebreath
Ofthenight-wind,downthevastedgesdrear
Andnakedshinglesoftheworld.
Thechairscreakedunderthethreewomen.Montagfinisheditout:
Ah,love,letusbetrue
Tooneanother!fortheworld,whichseems
Toliebeforeuslikealandofdreams
Sovarious,sobeautiful,sonew,
Hathreallyneitherjoy,norlove,norlight,
Norcertitude,norpeace,norhelpforpain;
Andwearehereasonadarklingplain
Sweptwithconfusedalarmsofstruggleandflight,
Whereignorantarmiesclashbynight.
Mrs.Phelpswascrying.
Theothersinthemiddleofthedesertwatchedhercryinggrowveryloudasherfacesqueezeditselfoutofshape. Theysat,nottouchingher,bewilderedbyherdisplay. Shesobbeduncontrollably. Montaghimselfwasstunnedandshaken.
