Тридцать девять ступеней
Chapter 1
Hewasawhiningfellowwithachurchyardface,andhalf-a-crownwentfartoconsolehim.
Iattendedtheinquestnextday.Apartnerofsomepublishingfirmgaveevidencethatthedeceasedhadbroughthimwood-pulppropositions,andhadbeen,hebelieved,anagentofanAmericanbusiness.Thejuryfounditacaseofsuicidewhileofunsoundmind,andthefeweffectswerehandedovertotheAmericanConsultodealwith.IgaveScudderafullaccountoftheaffair,anditinterestedhimgreatly.Hesaidhewishedhecouldhaveattendedtheinquest,forhereckoneditwouldbeaboutasspicyastoreadone’sownobituarynotice.
Thefirsttwodayshestayedwithmeinthatbackroomhewasverypeaceful.Hereadandsmokedabit,andmadeaheapofjottingsinanote-book,andeverynightwehadagameofchess,atwhichhebeatmehollow.Ithinkhewasnursinghisnervesbacktohealth,forhehadhadaprettytryingtime.ButonthethirddayIcouldseehewasbeginningtogetrestless.HefixedupalistofthedaystillJune15th,andtickedeachoffwitharedpencil,makingremarksinshorthandagainstthem.Iwouldfindhimsunkinabrownstudy,withhissharpeyesabstracted,andafterthosespellsofmeditationhewasapttobeverydespondent.
ThenIcouldseethathebegantogetedgyagain.Helistenedforlittlenoises,andwasalwaysaskingmeifPaddockcouldbetrusted.Onceortwicehegotverypeevish,andapologizedforit.Ididn’tblamehim.Imadeeveryallowance,forhehadtakenonafairlystiffjob.