Сумерки
Chapter 7
Mybloodwaselectricinmyveins.
CharliewasfinishingbreakfastwhenIcamedownstairs,andhepickeduponmymoodimmediately.
"Nicedayout,"hecommented.
"Yes,"Iagreedwithagrin.
Hesmiledback,hisbrowneyescrinklingaroundtheedges.WhenCharliesmiled,itwaseasiertoseewhyheandmymotherhadjumpedtooquicklyintoanearlymarriage.Mostoftheyoungromantiche’dbeeninthosedayshadfadedbeforeI’dknownhim,asthecurlybrownhair-thesamecolor,ifnotthesametexture,asmine-haddwindled,slowlyrevealingmoreandmoreoftheshinyskinofhisforehead.ButwhenhesmiledIcouldseealittleofthemanwhohadrunawaywithRen¨¦ewhenshewasjusttwoyearsolderthanIwasnow.
Iatebreakfastcheerily,watchingthedustmoatsstirringinthesunlightthatstreamedinthebackwindow.Charliecalledoutagoodbye,andIheardthecruiserpullawayfromthehouse.Ihesitatedonmywayoutthedoor,handonmyrainjacket.Itwouldbetemptingfatetoleaveithome.Withasigh,IfoldeditovermyarmandsteppedoutintothebrightestlightI’dseeninmonths.
Bydintofmuchelbowgrease,Iwasabletogetbothwindowsinthetruckalmostcompletelyrolleddown.Iwasoneofthefirstonestoschool;Ihadn’tevencheckedtheclockinmyhurrytogetoutside.Iparkedandheadedtowardtheseldom-usedpicnicbenchesonthesouthsideofthecafeteria.Thebencheswerestillalittledamp,soIsatonmyjacket,gladtohaveauseforit.
