За разломом орла
Butobjectivetime—thetimethatpassedbackhome—isalotclearer. IttookBlueGooseonehundredandfiftyyearstoreachus. Evenifyouturnedbacknow,you’dhavebeenawayforthreehundredyears,Thom."
"Katerina,"Isaid,hernamelikeaninvocation.
"Katerina’sdead,"Gretatoldme."She’salreadybeendeadacentury."
***
Howdoyouadjusttosomethinglikethat? Theansweristhatyoucan’tcountonadjustingtoitatall. Noteveryonedoes. Gretatoldmethatshehadseenjustabouteverypossiblereactioninthespectrum,andtheonethingshehadlearnedwasthatitwasnexttoimpossibletopredicthowagivenindividualwouldtakethenews. Shehadseenpeopleadjusttotherevelationwithlittlemorethanaworld-wearyshrug,asifthisweremerelythelatestinalineofgallingsurpriseslifehadthrownatthem, noworseinitswaythanillnessorbereavementoranynumberofpersonalsetbacks. Shehadseenotherswalkawayandkillthemselveshalfanhourlater.
Butthemajority,shesaid,dideventuallycometosomekindofaccommodationwiththetruth,howeverfalteringandpainfultheprocess.
"Trustme,Thom,"shesaid. "Iknowyounow.Iknowyouhavetheemotionalstrengthtogetthroughthis. Iknowyoucanlearntolivewithit."
"Whydidn’tyoutellmestraightaway,assoonasIcameoutofthetank?"
"BecauseIdidn’tknowifyouweregoingtobeabletotakeit."
"YouwaiteduntilafteryouknewIhadawife."
"No,"Gretasaid."Iwaiteduntilafterwe’dmadelove.BecausethenIknewKaterinacouldn’tmeanthatmuchtoyou."
- Нет глав