Чужой
XIII
Sheturned,screamedasthehandclutchedather.Thealienwasstillunfoldingitsbulkfromtheairshaft.
Ripleyheardtheshriekovertheopen’comspeakeronthebridgeandfroze.
Parkerlookedbackintothelocker,wentalittlecrazywhenhesawwhatthealienwasdoing.Parkercouldn’tusetheflamethrowerwithouthittingLambert.Swingingtheincineratorlikeaclub,hechargedintothelocker.
’Goddamnyou!’
ThealiendroppedLambert.ShefellmotionlesstothedeckasParkerlandedasolidblowwiththeflamethrower.Ithadnoeffectonthealien.Theengineermightaswellhavebeentryingtofracturethewall.
Hetriedtoduck,failed.Thesingleblowbrokehisneck,killinghiminstantly.ThealienturneditsattentionbacktoLambert.
Ripleystillhadn’tmoved.Faintshrieksreachedheroverthe’com.ThescreamswereLambert’sandtheyfadedwithmercifulspeed.Thenitwasquietagain.
Shespoketowardthepickup.’Parker..Lambert?’
Shewaitedforaresponse,expectingnone.Herexpectationswerefulfilled.Theimportofthecontinuingsilencetookonlyamomenttosettlein.
Shewasalone.Therewereprobablythreelivingthingsleftontheship:thealien,Jones,andherself.Butshehadtobesure.
ItmeantleavingJonesbehind.Shedidn’twantto,butthecathadheardthescreamsandwasmeowingfrantically.Hewasmakingtoomuchnoise.
ShereachedBdeckunopposed,herflamethrowerheldtightlyinbothhands.Thefoodlockerlayjustahead.