Чужой
VI
’Whatcanweputunderit?’Ashwasconsideringtheproblemwithhisusualdetachment,thoughfullyawarethatinafewminutestheNostromomightbehulled.Thatwouldmeansealingallcompartmentsuntilthedestructioncouldberepaired.Anditcouldbeworse.Alargeamountofcriticalhyperdrivecircuitryranthroughthemainhull.Iftheliquidruinedit,itwasquitepossibletheresultingdamagemightbebeyondthemeagercapabilityoftheship’sengineeringstafftorepair.Muchofthatcircuitrywasintegraltotheship’sconstructionandnotdesignedtobeworkedonoutsideofamajorzero-geeshipyard.
Nooneofferedanysuggestionsastowhattheymightemploytocatchthesteadyleak.
Below,ParkerandRipleymovedcautiouslyalongthenarrower,darkerconfinesofCcorridor.Theirattentionremainedfixedtotheceiling.
’Don’tgetunderit,’Parkerwarned.’Ifitcaneatthroughdeckalloylikethat,Idon’tcaretothinkwhatitcoulddotoyourprettyface.’
’Don’tworry.I’lltakegoodcareofmyprettyface.Youwatchoutforyourown.’
’Seemstobelosingsomeactivity.’Dallaspeeredattheholeinthefloor,hardlydaringtohope.
BrettandAshstoodopposite,crouchingoverthedarkdepressioninthedeck.Ashfishedastylusfromoneofhistunicpockets,probedthehole.Theoutermetalliningofthewritinginstrumentbubbledweakly,lookinglikecarbonatedquicksilver.Thebubblingstopped,peteringoutafterbarelymarringtheshinyfinish.Thescienceofficercontinuedtopokeatthehole.