Нейромант
Chapter 4
Sheremovedthepinkraincoat,threwitdownbesidethewhitepants,andbegantopullthesuitonoverthewhitemeshtop.
12:06:26.
Case’svirushadboredawindowthroughthelibrary’scommandice.Hepunchedhimselfthroughandfoundaninfinitebluespacerangedwithcolor-codedspheresstrungonatightgridofpaleblueneon.Inthenonspaceofthematrix,theinteriorofagivendataconstructpossessedunlimitedsubjectivedimension;achild’stoycalculator,accessedthroughCase’sSendai,wouldhavepresentedlimitlessgulfsofnothingnesshungwithafewbasiccommands.CasebegantokeythesequencetheFinnhadpurchasedfromamid-eschelonsararimanwithseveredrugproblems.Hebegantoglidethroughthespheresasifhewereoninvisibletracks.
Here.Thisone.
Punchinghiswayintothesphere,chillblueneonvaultabovehimstarlessandsmoothasfrostedglass,hetriggeredasubprogramthateffectedcertainalterationsinthecorecustodialcommands.
Outnow.Reversingsmoothly,thevirusreknittingthefabricofthewindow.
Done.
IntheSense/Netlobby,twoPantherModernssatalertlybehindalowrectangularplanter,tapingtheriotwithavideocamera.Theybothworechameleonsuits.`Tacticalsaresprayingfoambarricadesnow,’onenoted,speakingforthebenefitofhisthroatmike.`Rapidsarestilltryingtolandtheircopter.’
Casehitthesimstimswitch.
