Нейромант
Chapter 1
22’smagazineandtheoneloosecartridgeanddroppedthemintoonepocket,thenputthepistolintheother.`IgottaseeShin,getmydepositback.’
`Gohome,’saidRatz,shiftingonthecreakingchairwithsomethinglikeembarrassment.`Artiste.Gohome.’
Hefeltthemwatchingashecrossedtheroomandshoulderedhiswaypasttheplasticdoors.
`Bitch,’hesaidtotherosetintoverShiga.DownonNinseithehologramswerevanishinglikeghosts,andmostoftheneonwasalreadycoldanddead.Hesippedthickblackcoffeefromastreetvendor’sfoamthimbleandwatchedthesuncomeup.`Youflyaway,honey.Townslikethisareforpeoplewholikethewaydown.’Butthatwasn’tit,really,andhewasfindingitincreasinglyhardtomaintainthesenseofbetrayal.Shejustwantedatickethome,andtheRAMinhisHitachiwouldbuyitforher,ifshecouldfindtherightfence.Andthatbusinesswiththefifty;she’dalmostturneditdown,knowingshewasabouttoriphimfortherestofwhathehad.
Whenheclimbedoutoftheelevator,thesameboywasonthedesk.Differenttextbook.`Goodbuddy,’Casecalledacrosstheplasticturf,`youdon’tneedtotellme.Iknowalready.Prettyladycametovisit,saidshehadmykey.Nicelittletipforyou,sayfiftyNewones?’Theboyputdownhisbook.`Woman,’Casesaid,anddrewalineacrosshisforeheadwithhisthumb.`Silk.’Hesmiledbroadly.Theboysmiledback,nodded.`Thanks,asshole,’Casesaid.
Onthecatwalk,hehadtroublewiththelock.
