Нейромант
Chapter 19
`Andwhatexactlyisthat,Peter?’Mollyasked,hervoiceflat.
Rivierabeamed.`Perversity.’Hewalkedbacktothetwowomen,swirlingthewaterthatremainedinthedense,deeplycarvedcylinderofrockcrystal,asthoughheenjoyedtheweightofthething.`Anenjoymentofthegratuitousact.AndIhavemadeadecision,Molly,awhollygratuitousdecision.’
Shewaited,lookingupathim.
`Oh,Peter,’3Janesaid,withthesortofgentleexasperationordinarilyreservedforchildren.
`Nowordforyou,Molly.Hetoldmeaboutthat,yousee.3Janeknowsthecode,ofcourse,butyouwon’thaveit.NeitherwillWintermute.MyJane’sanambitiousgirl,inherperverseway.’Hesmiledagain.`Shehasdesignsonthefamilyempire,andapairofinsaneartificialintelligences,kinkyastheconceptmaybe,wouldonlygetinourway.So.ComesherRivieratohelpherout,yousee.AndPetersays,sittight.PlayDaddy’sfavoriteswingrecordsandletPetercallyouupabandtomatch,afloorofdancers,awakefordeadKingAshpool.’Hedrankoffthelastofthemineralwater.`No,youwouldn’tdo,Daddy,youwouldnotdo.NowthatPeter’scomehome.’Andthen,hisfacepinkwiththepleasureofcocaineandmeperidine,heswungtheglasshardintoherleftlensimplant,smashingvisionintobloodandlight.
MaelcumwasproneagainstthecabinceilingwhenCaseremovedthetrodes.