Нейромант
Chapter 7
HearrivedwithablackHiltontrayarrangedwiththreetiny,fragrantcupsofthickblackcoffeeandthreesticky,straw-coloredOrientalsweets.
`Wemust,asyousayinIngiliz,takethisoneveryeasy.’HeseemedtostarepointedlyatMolly,butatlastheremovedthesilverglasses.Hiseyeswereadarkbrownthatmatchedtheshadeofhisveryshortmilitary-cuthair.Hesmiled.`Itisbetter,thisway,yes?Elsewemakethetunelinfinity,mirrorintomirror...Youparticularly,’hesaidtoher,`musttakecare.InTurkeythereisdisapprovalofwomenwhosportsuchmodifications.’
Mollybitoneofthepastriesinhalf.`It’smyshow,Jack,’shesaid,hermouthfull.Shechewed,swallowed,andlickedherlips.`Iknowaboutyou.Stoolforthemilitary,right?’Herhandslidlazilyintothefrontofherjacketandcameoutwiththefletcher.Casehadn’tknownshehadit.
`Veryeasy,please,’Terzibashjiansaid,hiswhitechinathimblefrozencentimetersfromhislips.
Sheextendedthegun.`Maybeyougettheexplosives,lotsofthem,ormaybeyougetacancer.Onedart,shitface.Youwon’tfeelitformonths.’
`Please.YoucallthisinIngilizmakingmeverytight...’
`Icallitabadmorning.Nowtellusaboutyourmanandgetyourassoutofhere.’Sheputthegunaway.
`HeislivinginFener,atKchkGlhaneDjaddesi14.Ihavehistunelroute,nightlytothebazaar.
