Властелин колец: Возвращение короля
The Grey Havens
"IwantyoutoseeRoseandfindoutifshecanspareyou,sothatyouandIcangoofftogether.Youcan’tgofarorforalongtimenow,ofcourse,"hesaidalittlewistfully.
"Well,notverywell,Mr.Frodo."
"Ofcoursenot.Butnevermind.Youcanseemeonmyway.TellRosethatyouwon’tbeawayverylong,notmorethanafortnight;andyou’llcomebackquitesafe."
"IwishIcouldgoallthewaywithyoutoRivendell,Mr.Frodo,andseeMr.Bilbo,"saidSam."AndyettheonlyplaceIreallywanttobeinishere.Iamthattornintwo."
"PoorSam!Itwillfeellikethat,Iamafraid,"saidFrodo."Butyouwillbehealed.Youweremeanttobesolidandwhole,andyouwillbe."
InthenextdayortwoFrodowentthroughhispapersandhiswritingswithSam,andhehandedoverhiskeys.Therewasabigbookwithplainredleathercovers;itstallpageswerenowalmostfilled.AtthebeginningthereweremanyleavescoveredwithBilbo’sthinwanderinghand;butmostofitwaswritteninFrodo’sfirmflowingscript.ItwasdividedintochaptersbutChapter80wasunfinished,andafterthatweresomeblankleaves.Thetitlepagehadmanytitlesonit,crossedoutoneafteranother,so:
MyDiary.MyUnexpectedJourney.ThereandBackAgain.AndWhatHappenedAfter.
AdventuresofFiveHobbits.TheTaleoftheGreatRing,compiledbyBilboBagginsfromhisownobservationsandtheaccountsofhisfriends.