Властелин колец: Возвращение короля
The Scouring of the Shire
"
"Thebiggestruffiano"thelot,seemingly,"answeredCotton."Itwasaboutlastharvest,endo"Septembermaybe,thatwefirstheardofhim.We’veneverseenhim,buthe’supatBagEnd;andhe’stherealChiefnow,Iguess.Alltheruffiansdowhathesays;andwhathesaysismostlyhack,burn,andruin;andnowitscometokilling.Theresnolongerevenanybadsenseinit.Theycutdowntreesandlet"emlie,theyburnhousesandbuildnomore.
"TakeSandyman’smillnow.PimpleknockeditdownalmostassoonashecametoBagEnd.Thenhebroughtinaloto"dirty-lookingMentobuildabiggeroneandfillitfullo"wheelsandoutlandishcontraptions.OnlythatfoolTedwaspleasedbythat,andheworkstherecleaningwheelsfortheMen,wherehisdadwastheMillerandhisownmaster.Pimple’sideawastogrindmoreandfaster,orsohesaid.He’sgotothermillslikeit.Butyou’vegottohavegristbeforeyoucangrind;andtherewasnomoreforthenewmilltodothanfortheold.ButsinceSharkeycametheydon’tgrindnomorecornatall.They’realwaysa-hammeringanda-lettingoutasmokeandastench,andthereisn’tnopeaceevenatnightinHobbiton.Andtheypouroutfilthapurpose;they’vefouledallthelowerWaterandit’sgettingdownintoBrandywine.IftheywanttomaketheShireintoadesert,they’regoingtherightwayaboutit.Idon’tbelievethatfoolofaPimple’sbehindallthis.It’sSharkey,Isay."
"That’sright!"putinYoungTom.
