Властелин колец: Возвращение короля

           "

           Shedidnotanswer,butashelookedatheritseemedtohimthatsomethinginhersoftened,asthoughabitterfrostwereyieldingatthefirstfaintpresageofSpring.Atearspranginhereyeandfelldownhercheek,likeaglisteningrain-drop.Herproudheaddroopedalittle.Thenquietly,moreasifspeakingtoherselfthantohim:"Butthehealerswouldhavemelieabedsevendaysyet,"shesaid."Andmywindowdoesnotlookeastward."Hervoicewasnowthatofamaidenyoungandsad.

           Faramirsmiled,thoughhisheartwasfilledwithpity."Yourwindowdoesnotlookeastward?"hesaid."Thatcanbeamended.InthisIwillcommandtheWarden.Ifyouwillstayinthishouseinourcare,lady,andtakeyourrest,thenyoushallwalkinthisgardeninthesun,asyouwill;andyoushalllookeast,whitherallourhopeshavegone.Andhereyouwillfindme,walkingandwaiting,andalsolookingeast.Itwouldeasemycare,ifyouwouldspeaktome,orwalkatwhileswithme."

           Thensheraisedherheadandlookedhimintheeyesagain;andacolourcameinherpaleface."HowshouldIeaseyourcare,mylord?"shesaid."AndIdonotdesirethespeechoflivingmen."

           "Wouldyouhavemyplainanswer?"hesaid.

           "Iwould."

           "Then,ÉowynofRohan,Isaytoyouthatyouarebeautiful.Inthevalleysofourhillsthereareflowersfairandbright,andmaidensfairerstill;butneitherflowernorladyhaveIseentillnowinGondorsolovely,andsosorrowful.