Властелин колец: Возвращение короля
The Land of Shadow
"
"Lookhere,Samdearlad,"saidFrodo,"Iamtired,weary,Ihaven’tahopeleft.ButIhavetogoontryingtogettotheMountain,aslongasIcanmove.TheRingisenough.Thisextraweightiskillingme.Itmustgo.Butdon’tthinkI’mungrateful.Ihatetothinkofthefoulworkyoumusthavehadamongthebodiestofinditforme."
"Don’ttalkaboutit,Mr.Frodo.Blessyou!I’dcarryyouonmyback,ifIcould.Letitgothen!"
Frodolaidasidehiscloakandtookofftheorc-mailandflungitaway.Heshiveredalittle."WhatIreallyneedissomethingwarm,"hesaid."It’sgonecold,orelseI’vecaughtachill."
"Youcanhavemycloak,Mr.Frodo,"saidSam.Heunslunghispackandtookouttheelven-cloak."How’sthis,Mr.Frodo?"hesaid."Youwrapthatorc-ragcloseroundyou,andputthebeltoutsideit.Thenthiscangooverall.Itdon’tlookquiteorc-fashion,butit’llkeepyouwarmer;andIdaresayit’llkeepyoufromharmbetterthananyothergear.ItwasmadebytheLady."
Frodotookthecloakandfastenedthebrooch."That’sbetter!"hesaid."Ifeelmuchlighter.Icangoonnow.Butthisblinddarkseemstobegettingintomyheart.AsIlayinprison,Sam.ItriedtoremembertheBrandywine,andWoodyEnd,andTheWaterrunningthroughthemillatHobbiton.ButIcan’tseethemnow."
"Therenow,Mr.Frodo,it’syouthat’stalkingofwaterthistime!"saidSam.
