Властелин колец: Возвращение короля
The Tower of Cirith Ungol
"Nowithadcometoit,SamfeltreluctanttogiveuptheRingandburdenhismasterwithitagain.
"You’vegotit?"gaspedFrodo."You’vegotithere?Sam,you’reamarvel!"Thenquicklyandstrangelyhistonechanged."Giveittome!"hecried,standingup,holdingoutatremblinghand."Giveitmeatonce!Youcan’thaveit!"
"Allright,Mr.Frodo,"saidSam,ratherstartled."Hereitis!"SlowlyhedrewtheRingoutandpassedthechainoverhishead."Butyou’reinthelandofMordornow,sir;andwhenyougetout,you’llseetheFieryMountainandall.You’llfindtheRingverydangerousnow,andveryhardtobear.Ifit’stoohardajob,Icouldshareitwithyou,maybe?"
"No,no!"criedFrodo,snatchingtheRingandchainfromSam’shands."Noyouwon’t,youthief!"Hepanted,staringatSamwitheyeswidewithfearandenmity.Thensuddenly,claspingtheRinginoneclenchedfist,hestoodaghast.Amistseemedtoclearfromhiseyes,andhepassedahandoverhisachingbrow.Thehideousvisionhadseemedsorealtohim,halfbemusedashewasstillwithwoundandfear.Samhadchangedbeforehisveryeyesintoanorcagain,leeringandpawingathistreasure,afoullittlecreaturewithgreedyeyesandslobberingmouth.Butnowthevisionhadpassed.TherewasSamkneelingbeforehim,hisfacewrungwithpain,asifhehadbeenstabbedintheheart;tearswelledfromhiseyes.
"OSam!"criedFrodo.
