Властелин колец: Возвращение короля
The Siege of Gondor
GandalfitwasthatlastspoketoFaramirereherodeeast.‘Donotthrowyourliveawayrashlyorinbitterness,’hesaid.‘Youwillbeneededhere,forotherthingsthanwar.Yourfatherlovesyou,Faramir,andwillrememberiteretheend.Farewell!’
SonowtheLordFaramirhadgoneforthagain,andhadtakenwithhimsuchstrengthofmenaswerewillingtogoorcouldbespared.Onthewallssomegazedthroughthegloomtowardstheruinedcity,andtheywonderedwhatchancedthere,fornothingcouldbeseen.Andothers,asever,lookednorthandcountedtheleaguestoThéodeninRohan.‘Willhecome?Willherememberouroldalliance?’theysaid.
‘Yes,hewillcome,’saidGandalf,‘evenifhecomestoolate.Butthink!AtbesttheRedArrowcannothavereachedhimmorethantwodaysago,andthemilesarelongfromEdoras.’
Itwasnightagainerenewscame.Amanrodeinhastefromthefords,sayingthatahosthadissuedfromMinasMorgulandwasalreadydrawingnightoOsgiliath;andithadbeenjoinedbyregimentsfromtheSouth,Haradrim,cruelandtall.‘Andwehavelearned‘saidthemessenger,‘thattheBlackCaptainleadsthemonceagain,andthefearofhimhaspassedbeforehimovertheRiver.’
Withthoseill-bodingwordsthethirddayclosedsincePippincametoMinasTirith.Fewwenttorest,forsmallhopehadanynowthatevenFaramircouldholdthefordsforlong.
Thenextday,thoughthedarknesshadreacheditsfullandgrewnodeeper,itweighedheavieronmen’shearts,andagreatdreadwasonthem.