Ромео и Джульетта
Scene III. Friar Laurence’s cell.
Andsay’stthouyetthatexileisnotdeath?
Hadstthounopoisonmix’d,nosharp-groundknife,
Nosuddenmeanofdeath,thoughne’ersomean,
But‘banished’tokillme?—’banished’?
Ofriar,thedamnedusethatwordinhell;
Howlingsattendit:howhastthoutheheart,
Beingadivine,aghostlyconfessor,
Asin-absolver,andmyfriendprofess’d,
Tomanglemewiththatword‘banished’?
FriarLaurenceThoufondmadman,hearmebutspeakaword.
RomeoO,thouwiltspeakagainofbanishment.
FriarLaurenceI’llgivetheearmourtokeepoffthatword:
Adversity’ssweetmilk,philosophy,
Tocomfortthee,thoughthouartbanished.
RomeoYet‘banished’?Hangupphilosophy!
UnlessphilosophycanmakeaJuliet,
Displantatown,reverseaprince’sdoom,
Ithelpsnot,itprevailsnot:talknomore.
FriarLaurenceO,thenIseethatmadmenhavenoears.
RomeoHowshouldthey,whenthatwisemenhavenoeyes?
FriarLaurenceLetmedisputewiththeeofthyestate.