Чужак в чужой стране

Chapter 26

           That’syourjob?onlyyouain’tlearnedhow.Shucks,son,eventhemarksknowthatyourtricksarefake?onlythey’dliketobelievethey’rereal,andit’suptoyoutohelp’embelieve,aslongasthey’reinsidetheshow.That’swhatyoulack."

           "HowdoIgetit,Tim?HowdoIlearnwhatmakesachumptick?"

           "Hell,Ican’ttellyouthat;that’sthepieceyouhavetolearnforyourself.Getoutandstiraroundandbeachumpyourselfawhile,maybe.But-Well,takethisnotionyouhadofbillingyourselfas‘TheManfromMars.’Youmustn’tofferthechumpwhathewon’tswallow.They’veallseentheManfromMars,inpicturesandonstereovision.Hell,I’veseenhimmyself.Sure,youlookabitlikehim,samegeneraltype,acasualresemblancebutevenifyouwerehistwinbrother,themarksknowtheywon’tfindtheManfromMarsinaten-in-oneinthesticks.It’sassillyasitwouldbetobillaswordswalloweras‘thePresidentoftheUnitedStates.’Getme?Achumpwantstobelievebuthewon’tthankyoutoinsultwhattraceofintelligencehehas.Andevenachumphasbrainsofasort.Youhavetorememberthat."

           "Iwillremember."

           "Okay.Italktoomuchbutatalkergetsinthehabit.Areyoukidsgoingtobeallright?How’sthegrouchbag?Hell,Ioughtn’ttodoitbutdoyouneedaloan?"

           "Thanks,Tim.We’renothurtin’any."

           "Well,takecareofyourself.Bye,Jill."Hehurriedout.

           PatriciaPaiwonskicameinthroughtherearfly,wearingarobe.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 505 из 801