Чужак в чужой стране
Chapter 19
Fourofthemhere,crowdedaroundValentineMichael–atameetingwhichcertainlyshouldbeallmale.ButValentineMichaelhadofferedhimallthesepeople–includingtheseubiquitousfemalecreatures–offeredthemproudlyandeagerlyashiswaterbrothers,therebylayingonMahmoudafamilyobligationcloserandmorebindingthanthatowedtothesonsofone’sfather’sbrother–sinceMahmoudunderstoodtheMartiantermforsuchaccretiverelationshipsfromdirectobservationofwhatitmeanttoMartiansanddidnotneedtotranslateitclumsilyandinadequatelyas"catenativeassemblage,"norevenas"thingsequaltothesamethingareequaltoeachother."HehadseenMartiansathome;heknewtheirextremepoverty(byEarthstandards);hehaddippedinto–andhadguessedatfarmore–oftheirculturalextremewealth;andhadgrokkedquiteaccuratelythesupremevaluethatMartiansplaceoninterpersonalrelationships.
Well,therewasnothingelseforit–hehadsharedwaterwithValentineMichaelandnowhemustjustifyhisfriend’sfaithinhim?hesimplyhopedthattheseYankswerenotcompletebounders.
Sohesmiledwarmlyandshookhandsfirmly."Yes.ValentineMichaelhasexplainedtome–mostproudly–thatyouareallin-"(MahmoudusedonewordofMartian.)"-tohim."
"Eh?"
"Waterbrotherhood.Youunderstand?"
"Igrokit."
MahmoudstronglydoubtedifHarshawdid,buthewentonsmoothly,"SinceImyselfamalreadyinthatrelationshiptohim,Imustasktobeconsideredamemberofthefamily.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Open up in there! Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- WE’RE HAPPY!
- Глава 3
- !!!!
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
