Звездный десант
Chapter 5
Thentheymarchedhimout,betweentwoarmedguards,withhishandscuffedtogetherinfrontofhim.
Ihadneverseenaflogging.Backhome,whiletheydoitinpublicofcourse,theydoitbackoftheFederalBuilding—andFatherhadgivenmestrictorderstostayawayfromthere.Itrieddisobeyinghimonitonce...butitwaspostponedandInevertriedtoseeoneagain.
Onceistoomany.
Theguardsliftedhisarmsandhookedthemanaclesoverabighookhighuponthepost.Thentheytookhisshirtoffanditturnedoutthatitwasfixedsothatitcouldcomeoffandhedidn’thaveanundershirt.Theadjutantsaidcrisply,"CarryoutthesentenceoftheCourt."
Acorporal-instructorfromsomeotherbattalionsteppedforwardwiththewhip.TheSergeantoftheGuardmadethecount.
It’saslowcount,fivesecondsbetweeneachoneanditseemsmuchlonger.Teddidn’tletoutapeepuntilthethird,thenhesobbed.
ThenextthingIknewIwasstaringupatCorporalBronski.Hewasslappingmeandlookingintentlyatme.Hestoppedandasked,"Okaynow?Allright,backinranks.Onthebounce;we’reabouttopassinreview."Wedidsoandmarchedbacktoourcompanyareas.Ididn’teatmuchdinnerbutneitherdidalotofthem.
Nobodysaidawordtomeaboutfainting.IfoundoutlaterthatIwasn’ttheonlyone—acoupleofdozenofushadpassedout.
