Звездный десант
Chapter 3
IateaboutfourtimeswhatInormallydoandwasheditdownwithmugaftermugofcoffeewithcreamandlotsofsugar—Iwouldhaveeatenasharkwithoutstoppingtoskinhim.
JenkinsshowedupwithCorporalBronskibehindhimasIwasstartingonseconds.TheystoppedforamomentatatablewhereZimwaseatingalone,thenJenkinsslumpedontoavacantstoolbymine.Helookedmightyseedy-pale,exhausted,andhisbreathrasping.Isaid,"Here,letmepouryousomecoffee."
Heshookhishead.
"Youbettereat,"Iinsisted."Somescrambledeggs—they’llgodowneasily."
"Can’teat.Oh,thatdirty,dirtyso-and-so."HebegancussingoutZiminalow,almostexpressionlessmonotone."AllIaskedhimwastoletmegoliedownandskipbreakfast.Bronskiwouldn’tletme—saidIhadtoseethecompanycommander.SoIdidandItoldhimIwassick,Itoldhim.Hejustfeltmycheekandcountedmypulseandtoldmesickcallwasnineo’clock.Wouldn’tletmegobacktomytent.Oh,thatrat!I’llcatchhimonadarknight,Iwill."
Ispoonedoutsomeeggsforhimanywayandpouredcoffee.Presentlyhebegantoeat.SergeantZimgotuptoleavewhilemostofuswerestilleating,andstoppedbyourtable."Jenkins."
"Uh?Yes,sir."
"Atoh-nine-hundredmusterforsickcallandseethedoctor."
Jenkins’jawmusclestwitched.Heansweredslowly,"Idon’tneedanypills—sir.I’llgetby."
"Oh-nine-hundred.That’sanorder."Heleft.
Jenkinsstartedhismonotonouschantagain
