Звездный десант
Chapter 12
Wasitgreaterthanonethousand?"
"Probably,sir.Almostcertainly."
"Utterlycertain—becausemorethanthateventuallyescaped,foundtheirwayshome,weretalliedbyname.Iseeyoudidnotreadyourlessoncarefully.Mr.Rico!"
NowIwasthevictim."Yes,sir."
"Areathousandunreleasedprisonerssufficientreasontostartorresumeawar?Bearinmindthatmillionsofinnocentpeoplemaydie,almostcertainlywilldie,ifwarisstartedorresumed."
Ididn’thesitate."Yes,sir!Morethanenoughreason."
"‘Morethanenough.’Verywell,isoneprisoner,unreleasedbytheenemy,enoughreasontostartorresumeawar?"
Ihesitated.IknewtheM.I.answer—butIdidn’tthinkthatwastheonehewanted.Hesaidsharply,"Come,come,Mister!Wehaveanupperlimitofonethousand;Iinvitedyoutoconsideralowerlimitofone.Butyoucan’tpayapromissorynotewhichreads‘somewherebetweenoneandonethousandpounds’--andstartingawarismuchmoreseriousthanpayingatrifleofmoney.Wouldn’titbecriminaltoendangeracountry—twocountriesinfact--tosaveoneman?Especiallyashemaynotdeserveit?Ormaydieinthemeantime?Thousandsofpeoplegetkilledeverydayinaccidents...sowhyhesitateoveroneman?Answer!Answeryes,oranswerno—you’reholdinguptheclass."
Hegotmygoat.Igavehimthecaptrooper’sanswer.
