Ведьмак: Кровь эльфов
Chapter 5
Hmm…aeschna…Itrulydonotknowwhichspeciesyouhaveinmind-"
"I’mthinkingofabumpyandrough-skinnedmonsterfouryardsinlengthresemblingastumpovergrownwithalgaeandwithtenpawsandjawslikecut-saws."
"Thedescriptionleavesalottobedesiredasregardsscientificprecision.CoulditbeoneofthespeciesoftheHyphydridaefamily?"
"Idon’texcludethepossibility,"sighedGeralt."Theaeschna,asfarasIknow,belongstoanexceptionallynastyfamilyforwhichnonamecanbeabusive.Thethingis,MasterTutor,thatapparentlyamemberofthisunsympatheticclanattackedtheCompany’sbargetwoweeksago.Here,ontheDelta,notfarfromwhereweare."
"Hewhosaysthis"–LinusPittgaveascreechinglaugh–"iseitheranignoramusoraliar.Nothinglikethatcouldhavehappened.IknowthefaunaoftheDeltaverywell.ThefamilyHyphydridaedoesnotappearhereatall.Nordoanyotherquitesodangerouspredatoryspecies.Theconsiderablesalinityandatypicalchemicalcompositionofthewater,especiallyduringhightide-"
"Duringhightide,"interruptedGeralt,"whentheincomingtidewavepassestheNovigradcanals,thereisnowater–tousethewordprecisely–intheDeltaatall.Thereisaliquidmadeupofexcrement,soapsuds,oilanddeadrats."
"Unfortunately,unfortunately."TheMasterTutorgrewsad.
