Ведьмак: Кровь эльфов
Chapter 4
Finally,havingstatedthateveryone,absolutelyeveryone,isamutanttoacertaindegree,shefellintoapeacefulsleep.
CirialsofeltsleepybutwasbroughttohersensesbyYarpen’schuckle,asheremindedGeraltoftheirpastadventures.Thisoneconcernedahuntforagoldendragonwhoinsteadofallowingitselftobehunteddownhadcountedthehunters"bonesandtheneatenacobblercalledGoatmuncher.Ciribegantolistenwithgreaterinterest.
GeraltaskedaboutwhathadhappenedtotheSlashersbutYarpendidn’tknow.Yarpen,inturn,wascuriousaboutawomancalledYennefer,atwhichGeraltgrewoddlyuncommunicative.ThedwarfdrankmorebeerandstartedtocomplainthatYenneferstillborehimagrudgealthoughagoodfewyearshadgonebysincethosedays.
"IcameacrossheratthemarketinGorsVelen,"herecounted."Shebarelynoticedme–shespatlikeashe-catandinsultedmydeceasedmotherhorribly.IfledforallIwasworth,butsheshoutedaftermethatshe’dcatchupwithmeonedayandmakegrassgrowoutofmyarse."
Cirigiggled,imaginingYarpenwiththegrass.Geraltgruntedsomethingaboutwomenandtheirimpulsivenatures–whichthedwarfconsideredfartoomildadescriptionformaliciousness,obstinacyandvindictiveness.GeraltdidnottakeupthesubjectandCirifellintodozingoncemore.
Thistimeshewaswokenbyraisedvoices.Yarpen’svoicetobeexact–hewasyelling.
