Ведьмак: Кровь эльфов
Chapter 4
Thecampersleapedupand,despitehiswarning,performednumerousagitatedmovements.Mostofthem,hesawatonce,weredwarves.Thisreassuredhimsomewhat–dwarves,althoughextremelyirascible,usuallyaskedquestionsfirstinsituationssuchastheseandonlythenaimedtheircrossbows.
"Who’sthat?"shoutedoneofthedwarveshoarselyandwithaswift,energeticmove,prisedanaxefromastumpbythecampfire."Whogoesthere?"
"Afriend."Thewitcherdismounted.
"Iwonderwhose,"growledthedwarf."Comecloser.Holdyourhandsoutsowecanseethem."
Geraltapproached,holdinghishandsoutsotheycouldbeseenevenbysomeoneafflictedwithconjunctivitisornightblindness.
"Closer."
Heobeyed.Thedwarfloweredhisaxeandtiltedhisheadalittle.
"Eithermyeyesdeceiveme,"hesaid,"orit’sthewitcherGeraltofRivia.Orsomeonewholooksdamnlikehim."
Thefiresuddenlyshotupintoflames,burstingintoagoldenbrightnesswhichdrewfacesandfiguresfromthedark.
"YarpenZigrin,"declaredGeralt,astonished."NoneotherthanYarpenZigrininperson,completewithbeard!"
"Ha!"Thedwarfwavedhisaxeasifitwereanosiertwig.Thebladewhirredintheairandcutintoastumpwithadullthud.
