Ведьмак: Кровь эльфов
Chapter 3
Forme,it’sagameinwhichthestakesaresurvival.I’minvolvedinthisgame,andthat’swhyyourindifferenceandfrivolityhurtandinsultme."
Geraltsatupandlookedather.
"We’rewitchers,Triss.Can’tyouunderstandthat?"
"What’stheretounderstand?"Theenchantresstossedherchestnutmaneback."Everything’scrystal-clear.You’vechosenacertainattitudetotheworldaroundyou.Thefactthatthisworldmightatanymomentfalltopieceshasaplaceinthischoice.Inmine,itdoesn’t.That’swherewediffer."
"I’mnotsureit’sonlytherewediffer."
"Theworldisfallingtoruins,"sherepeated."Wecanwatchithappenanddonothing.Orwecancounteractit."
"How?"Hesmiledderisively."Withouremotions?"
Shedidnotanswer,turningherfacetothefireroaringinthehearth.
"Theworldisfallingtoruins,"repeatedCoën,noddinghisheadinfeignedthoughtfulness."HowmanytimesI’veheardthat."
"Me,too,"Lambertgrimaced."Andit’snotsurprising–it’sapopularsayingoflate.It’swhatkingssaywhenitturnsoutthatamodicumofbrainsisnecessarytoruleafterall.It’swhatmerchantssaywhengreedandstupidityhaveledthemtobankruptcy.It’swhatwizardssaywhentheystarttolosetheirinfluenceonpoliticsorincome.Andthepersonthey’respeakingtoshouldexpectsomesortofproposalstraightaway.Socuttheintroductionshort,Triss,andpresentuswithyourproposition."
