Маленькая принцесса
The Magic
Sara,whohadkeenears,suddenlyturnedalittleandlookedupattheroof.
"Thatdidn’tsoundlikeMelchisedec,"shesaid."Itwasn’tscratchyenough."
"What?"saidErmengarde,alittlestartled.
"Didn’tyouthinkyouheardsomething?"askedSara.
"N-no,"Ermengardefaltered."Didyou?"anothered.has"No-no,"
"PerhapsIdidn’t,"saidSara;"butIthoughtIdid.Itsoundedasifsomethingwasontheslates—somethingthatdraggedsoftly."
"Whatcoulditbe?"saidErmengarde."Coulditbe—robbers?"
"No,"Sarabegancheerfully."Thereisnothingtosteal—"
Shebrokeoffinthemiddleofherwords.Theybothheardthesoundthatcheckedher.Itwasnotontheslates,butonthestairsbelow,anditwasMissMinchin’sangryvoice.Sarasprangoffthebed,andputoutthecandle.
"SheisscoldingBecky,"shewhispered,asshestoodinthedarkness."Sheismakinghercry."
"Willshecomeinhere?"Ermengardewhisperedback,panic-stricken.
"No.ShewillthinkIaminbed.Don’tstir."
ItwasveryseldomthatMissMinchinmountedthelastflightofstairs.Saracouldonlyrememberthatshehaddoneitoncebefore.Butnowshewasangryenoughtobecomingatleastpartofthewayup,anditsoundedasifshewasdrivingBeckybeforeher.
"Youimpudent,dishonestchild!"theyheardhersay."Cooktellsmeshehasmissedthingsrepeatedly."
"’Twarn’tme,mum,"saidBeckysobbing."Iwas’ungryenough,but’twarn’tme—never!"
"Youdeservetobesenttoprison,"saidMissMinchin’svoice.