Маленькая принцесса
A French Lesson
Sarawassittingquietlyinherseat,waitingtobetoldwhattodo.ShehadbeenplacednearMissMinchin’sdesk.Shewasnotabashedatallbythemanypairsofeyeswatchingher.Shewasinterestedandlookedbackquietlyatthechildrenwholookedather.Shewonderedwhattheywerethinkingof,andiftheylikedMissMinchin,andiftheycaredfortheirlessons,andifanyofthemhadapapaatalllikeherown.ShehadhadalongtalkwithEmilyaboutherpapathatmorning.
"Heisontheseanow,Emily,"shehadsaid."Wemustbeverygreatfriendstoeachotherandtelleachotherthings.Emily,lookatme.YouhavethenicesteyesIeversaw—butIwishyoucouldspeak."
Shewasachildfullofimaginingsandwhimsicalthoughts,andoneofherfancieswasthattherewouldbeagreatdealofcomfortinevenpretendingthatEmilywasaliveandreallyheardandunderstood.AfterMariettehaddressedherinherdark-blueschoolroomfrockandtiedherhairwithadark-blueribbon,shewenttoEmily,whosatinachairofherown,andgaveherabook.
"YoucanreadthatwhileIamdownstairs,"shesaid;and,seeingMariettelookingathercuriously,shespoketoherwithaseriouslittleface.
"WhatIbelieveaboutdolls,"shesaid,"isthattheycandothingstheywillnotletusknowabout.Perhaps,really,Emilycanreadandtalkandwalk,butshewillonlydoitwhenpeopleareoutoftheroom.Thatishersecret.Yousee,ifpeopleknewthatdollscoulddothings,theywouldmakethemwork.So,perhaps,theyhavepromisedeachothertokeepitasecret.Ifyoustayintheroom,Emilywilljustsitthereandstare;butifyougoout,shewillbegintoread,perhaps,orgoandlookoutofthewindow.Thenifsheheardeitherofuscoming,shewouldjustrunbackandjumpintoherchairandpretendshehadbeenthereallthetime."