Я, Робот
Runaround
Andunlesswedosomethingaboutit,he’llstayonthatcircleforever,givingusthegoodoldrunaround."Then,morethoughtfully:"Andthat,bytheway,iswhatmakeshimdrunk.Atpotentialequilibrium,halfthepositronicpathsofhisbrainareoutofkilter.I’mnotarobotspecialist,butthatseemsobvious.Probablyhe’slostcontrolofjustthosepartsofhisvoluntarymechanismthatahumandrunkhas.Ve-e-erypretty."
"Butwhat’sthedanger?Ifweknewwhathewasrunningfrom-"
"Yousuggestedit.Volcanicaction.SomewhererightabovetheseleniumpoolisaseepageofgasfromthebowelsofMercury.Sulphurdioxide,carbondioxide–andcarbonmonoxide.Lotsofitandatthistemperature."
Donovangulpedaudibly."Carbonmonoxideplusirongivesthevolatileironcarbonyl."
"Andarobot,"addedPowell,"isessentiallyiron."Then,grimly:"There’snothinglikededuction.We’vedeterminedeverythingaboutourproblembutthesolution.Wecan’tgettheseleniumourselves.It’sstilltoofar.Wecan’tsendtheserobothorses,becausetheycan’tgothemselves,andtheycan’tcarryusfastenoughtokeepusfromcrisping.Andwecan’tcatchSpeedy,becausethedopethinkswe’replayinggames,andhecanrunsixtymilestoourfour."
"Ifoneofusgoes,"beganDonovan,tentatively,"andcomesbackcooked,there’llstillbetheother."
"Yes,"camethesarcasticreply,"itwouldbeamosttendersacrifice–exceptthatapersonwouldbeinnoconditiontogiveordersbeforeheeverreachedthepool,andIdon’tthinktherobotswouldeverturnbacktothecliffwithoutorders.