Я, Робот
Liar!
Herbieturnedslowlytohisneglectednovel,buttherewasnoonetoreadhisthoughts.
MiltonAshestretchedslowlyandmagnificently,tothetuneofcrackingjointsandachorusofgrunts,andthenglaredatPeterBogert,Ph.D.
"Say,"hesaid,"I’vebeenatthisforaweeknowwithjustaboutnosleep.HowlongdoIhavetokeepitup?IthoughtyousaidthepositronicbombardmentinVacChamberDwasthesolution."
Bogertyawneddelicatelyandregardedhiswhitehandswithinterest."Itis.I’monthetrack."
"Iknowwhatthatmeanswhenamathematiciansaysit.Howneartheendareyou?"
"Italldepends."
"Onwhat?"Ashedroppedintoachairandstretchedhislonglegsoutbeforehim.
"OnLanning.Theoldfellowdisagreeswithme."Hesighed,"Abitbehindthetimes,that’sthetroublewithhim.Heclingstomatrixmechanicsastheallinall,andthisproblemcallsformorepowerfulmathematicaltools.He’ssostubborn."
Ashemutteredsleepily,"WhynotaskHerbieandsettlethewholeaffair?"
"Asktherobot?"Bogert’seyebrowsclimbed.
"Whynot?Didn’ttheoldgirltellyou?"
"YoumeanCalvin?"
"Yeah!Susieherself.Thatrobot’samathematicalwiz.Heknowsallabouteverythingplusabitontheside.Hedoestripleintegralsinhisheadandeatsuptensoranalysisfordessert."
Themathematicianstaredskeptically,"Areyouserious?"
"Sohelpme!Thecatchisthatthedopedoesn’tlikemath.Hewouldratherreadslushynovels.Honest!YoushouldseethetripeSusiekeepsfeedinghim:’PurplePassion’and’LoveinSpace.’"