Милый друг
Suzanne
"Georgesthought:"Ifmypositionhadbeenmade,Iwouldhavemarriedher.WhydidIneverthinkofit?HowcouldIhavetakentheotherone?Whatfolly!Onealwaysactstoohastily—oneneverreflectssufficiently."Andlonging,bitterlongingpossessedhim,corruptingallhispleasure,renderinglifeodious.
Suzannesaid:"Youmustcomeoften,Bel-Ami;wecandoanythingwelikenowpapaisrich."
Hereplied:"Oh,youwillsoonmarry—someprince,perhaps,andweshallnevermeetanymore."
Shecriedfrankly:"Oh,oh,Ishallnot!IshallchoosesomeoneIloveverydearly.Iamrichenoughfortwo."
Hesmiledironicallyandsaid:"Igiveyousixmonths.BythattimeyouwillbeMadamelaMarquise,MadamelaDuchesse,orMadamelaPrincesse,andyouwilllookdownuponme,Mademoiselle."
Shepretendedtobeangry,pattedhisarmwithherfan,andvowedthatshewouldmarryaccordingtothedictatesofherheart.
Hereplied:"Weshallsee;youaretoowealthy."
"You,too,haveinheritedsomemoney."
"Barelytwentythousandlivresayear.Itisamerepittancenowadays."
"Butyourwifehasthesame."
"Yes,wehaveamilliontogether;fortythousandayear.Wecannotevenkeepacarriageonthat."
Theyhad,inthemeantime,reachedthelastdrawing-room,andbeforethemlaytheconservatorywithitsrareshrubsandplants.