Гарри Поттер и Принц-полукровка
An Excess of Phlegm
"Shecan’tchangeherappearancelikesheusedto,"explainedHermione."Ithinkherpowersmusthavebeenaffectedbyshock,orsomething."
"Ididn’tknowthatcouldhappen,"saidHarry.
"NordidI,"saidHermione,"butIsupposeifyou’rereallydepressed..."
ThedooropenedagainandMrs.Weasleypoppedherheadin."Ginny,"shewhispered,"comedownstairsandhelpmewiththelunch."
"I’mtalkingtothislot!"saidGinny,outraged.
"Now!"saidMrs.Weasley,andwithdrew.
"Sheonlywantsmetheresoshedoesn’thavetobealonewithPhlegm!"saidGinnycrossly.SheswungherlongredhairaroundinaverygoodimitationofFleurandprancedacrosstheroomwithherarmsheldaloftlikeaballerina.
"Youlothadbettercomedownquicklytoo,"shesaidassheleft.
Harrytookadvantageofthetemporarysilencetoeatmorebreakfast.HermionewaspeeringintoFredandGeorge’sboxes,thougheverynowandthenshecastsidewayslooksatHarry.Ron,whowasnowhelpinghimselftoHarry’stoast,wasstillgazingdreamilyatthedoor.
"What’sthis?"Hermioneaskedeventually,holdingupwhatlookedlikeasmalltelescope.
"Dunno,"saidRon,"butifFredandGeorgeleftithere,it’sprobablynotreadyforthejokeshopyet,sobecareful."
"Yourmumsaidtheshop’sgoingwell,"saidHarry."SaidFredandGeorgehavegotarealflairforbusiness."
"That’sanunderstatement,"saidRon.
