Гарри Поттер и Принц-полукровка
The white tomb
AndHarryrememberedhisfirstnightmarishtripintotheForest,thefirsttimehehadeverencounteredthethingthatwasthenVoldemort,andhowhehadfacedhim,andhowheandDumbledorehaddiscussedfightingalosingbattlenotlongthereafter.Itwasimportant,Dumbledoresaid,tofight,andfightagain,andkeepfighting,foronlythencouldevilbekeptatbay,thoughneverquiteeradicated...
AndHarrysawveryclearlyasbesatthereunderthehotsunhowpeoplewhocaredabouthimhadstoodinfrontofhimonebyone,hismother,hisfather,hisgodfather,andfinallyDumbledore,alldeterminedtoprotecthim;butnowthatwasover.HecouldnotletanybodyelsestandbetweenhimandVoldemort;hemustabandonforevertheillusionheoughttohavelostattheageofone:thattheshelterofaparent’sarmsmeantthatnothingcouldhurthim.Therewasnowakingfromhisnightmare,nocomfortingwhisperinthedarkthathewassafereally,thatitwasallinhisimagination;thelastandgreatestofhisprotectorshaddiedandhewasmorealonethanhehadeverbeenbefore.
Thelittlemaninblackhadstoppedspeakingatlastandresumedhisseat.Harrywaitedforsomebodyelsetogettotheirfeet;heexpectedspeeches,probablyfromtheMinister,butnobodymoved.
Thenseveralpeoplescreamed.Bright,whiteflameshaderuptedaroundDumbledore’sbodyandthetableuponwhichitlay:higherandhighertheyrose,obscuringthebody.
